Comment lire un code de câble : guides par système de désignation · TCVN type names (Vietnam) · Vietnam
TCVN type names (Vietnam) : comment lire les noms de types de câbles
Chaque nom de TCVN type names (Vietnam) désigne un type de câble complet : CVV, par exemple, a sa propre construction, sa norme et ses caractéristiques assignées. Le décodeur connaît 7 types de ce système. Ci-dessous : comment les noms sont construits, chaque type avec ses caractéristiques assignées, et les sources citées par la table.
Comment un nom est construit
La table des types ne découpe pas ces noms en éléments : chaque nom désigne le type de câble dans son ensemble.
Tous les types de TCVN type names (Vietnam)
| Type | Description | Caractéristiques assignées |
|---|---|---|
VCm | VCm: single-core flexible (class 5) copper wire, PVC insulation, no sheath | 300/500 V (0.5 to 1 mm2), 450/750 V (1.5 to 240 mm2); 0.6/1 kV with V-75 PVC to AS/NZS 5000.1 (Cadivi) |
VCmd | VCmd: flat twin flexible cord, two PVC-insulated class 5 copper cores joined side by side, no sheath | 0.6/1 kV as printed by Cadivi, PVC 75 C (V-75); 0.5 to 2.5 mm2 |
VCmo | VCmo: flat (oval) two-core flexible cable, class 5 copper, PVC insulation and PVC sheath | 300/500 V; 0.75 to 6 mm2 (Cadivi) |
VCmt | VCmt: round multi-core flexible cable, class 5 copper cores twisted together, PVC insulation and PVC sheath | 300/500 V; 2 to 4 cores, 0.75 to 6 mm2 (Cadivi) |
CV | CV (Vietnam): single-core stranded (class 2) copper wire, PVC insulation, no sheath | 450/750 V (TCVN 6610-3), 0.6/1 kV with V-75 PVC (AS/NZS 5000.1), 600 V (JIS C 3307), as Cadivi prints them |
CVV | CVV: copper conductors, PVC insulation and PVC sheath | 300/500 V (2 to 4 cores, 1.5 to 35 mm2) or 0.6/1 kV, as Cadivi prints it |
CXV | CXV: copper conductors, XLPE insulation and PVC sheath, 0.6/1 kV power cable | 0.6/1 kV (TCVN 5935-1) or 600 V (JIS C 3605), as Cadivi prints it |
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le câble CVV ?
CVV : copper conductors, PVC insulation and PVC sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V (2 to 4 cores, 1.5 to 35 mm2) or 0.6/1 kV, as Cadivi prints it. Norme : TCVN 6610-4:2000 (60227 IEC 10, 300/500 V); TCVN 5935-1 (IEC 60502-1, 0.6/1 kV) (Cadivi).
Qu'est-ce que le câble CV ?
CV : CV (Vietnam): single-core stranded (class 2) copper wire, PVC insulation, no sheath. Caractéristiques assignées : 450/750 V (TCVN 6610-3), 0.6/1 kV with V-75 PVC (AS/NZS 5000.1), 600 V (JIS C 3307), as Cadivi prints them. Norme : TCVN 6610-3:2000 (60227 IEC 01, 450/750 V); AS/NZS 5000.1 (0.6/1 kV); JIS C 3307 (600 V) (Cadivi).
Qu'est-ce que le câble CXV ?
CXV : copper conductors, XLPE insulation and PVC sheath, 0.6/1 kV power cable. Caractéristiques assignées : 0.6/1 kV (TCVN 5935-1) or 600 V (JIS C 3605), as Cadivi prints it. Norme : TCVN 5935-1 (IEC 60502-1); also CXV 600 V to JIS C 3605 (Cadivi).
Qu'est-ce que le câble VCm ?
VCm : single-core flexible (class 5) copper wire, PVC insulation, no sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V (0.5 to 1 mm2), 450/750 V (1.5 to 240 mm2); 0.6/1 kV with V-75 PVC to AS/NZS 5000.1 (Cadivi). Norme : TCVN 6610-3:2000 (IEC 60227-3: 60227 IEC 02 at 450/750 V, 60227 IEC 06 at 300/500 V); also made to AS/NZS 5000.1 at 0.6/1 kV.
Qu'est-ce que le câble VCmd ?
VCmd : flat twin flexible cord, two PVC-insulated class 5 copper cores joined side by side, no sheath. Caractéristiques assignées : 0.6/1 kV as printed by Cadivi, PVC 75 C (V-75); 0.5 to 2.5 mm2. Norme : AS/NZS 5000.1:2005 (Cadivi); not an IEC 60227 type.
Qu'est-ce que le câble VCmo ?
VCmo : flat (oval) two-core flexible cable, class 5 copper, PVC insulation and PVC sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V; 0.75 to 6 mm2 (Cadivi). Norme : TCVN 6610-5:2014 (IEC 60227-5:2011, 60227 IEC 53).
Sources de la table des types
Normes citées dans la table
- TCVN 6610-3:2000 (IEC 60227-3: 60227 IEC 02 at 450/750 V, 60227 IEC 06 at 300/500 V)
- also made to AS/NZS 5000.1 at 0.6/1 kV
- AS/NZS 5000.1:2005 (Cadivi)
- not an IEC 60227 type
- TCVN 6610-5:2014 (IEC 60227-5:2011, 60227 IEC 53)
- TCVN 6610-3:2000 (60227 IEC 01, 450/750 V)
- AS/NZS 5000.1 (0.6/1 kV)
- JIS C 3307 (600 V) (Cadivi)
- TCVN 6610-4:2000 (60227 IEC 10, 300/500 V)
- TCVN 5935-1 (IEC 60502-1, 0.6/1 kV) (Cadivi)
- TCVN 5935-1 (IEC 60502-1)
- also CXV 600 V to JIS C 3605 (Cadivi)
Documents et pages d'où proviennent les données
Repris de la table des types de ce site, avec les sources citées ci-dessus. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.
Tous les types de TCVN type names (Vietnam) · Décoder votre propre désignation