Comment lire un code de câble : guides par système de désignation · SANS (South Africa) · South Africa

SANS (South Africa) : comment lire les noms de types de câbles

Chaque nom de SANS (South Africa) désigne un type de câble complet : SURFIX, par exemple, a sa propre construction, sa norme et ses caractéristiques assignées. Le décodeur connaît 6 types de ce système. Ci-dessous : comment les noms sont construits, chaque type avec ses caractéristiques assignées, et les sources citées par la table.

Comment un nom est construit

La table des types découpe chaque nom en éléments et indique ce que signifie chacun. Quelques noms décomposés :

CABTYRE

CABTYRECabtyre : câble souple, conducteurs en cuivre souple isolés PVC, torsadés ensemble sous une gaine PVC souple
CL5Âme en cuivre, à nombreux brins, souple (classe 5)
PVCIsolant en PVC
PVCGaine en PVC

Cabtyre: flexible cord, flexible (class 5) copper cores in flexible PVC, twisted together under a soft PVC sheath

SANS 1507-3

PVCIsolant en PVC
SWAArmure en fils d'acier
PVCGaine en PVC

PVC/SWA/PVC: PVC distribution cable, PVC-insulated stranded copper cores, PVC bedding, galvanised steel wire armour, PVC sheath

SANS 1507-4

XLPEIsolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)
SWAArmure en fils d'acier
PVCGaine en PVC

XLPE/SWA/PVC: XLPE distribution cable, XLPE-insulated stranded copper cores, PVC bedding, galvanised steel wire armour, PVC sheath

Tous les éléments utilisés dans les noms

ÉlémentSignificationUtilisé dans
PVCGaine en PVCCABTYRE SANS 1507-3 SANS 1507-4
PVCIsolant en PVCCABTYRE SANS 1507-3
SWAArmure en fils d'acierSANS 1507-3 SANS 1507-4
CABTYRECabtyre : câble souple, conducteurs en cuivre souple isolés PVC, torsadés ensemble sous une gaine PVC soupleCABTYRE
CL5Âme en cuivre, à nombreux brins, souple (classe 5)CABTYRE
GPFil d'installation d'usage général (GP) : une âme en cuivre câblée, isolation PVC d'usage généralGP WIRE
XLPEIsolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)SANS 1507-4

Tous les types de SANS (South Africa)

TypeDescriptionCaractéristiques assignées
SURFIXSurfix: circular surface wiring cable, PVC-insulated copper cores under an aluminium/PVC laminate foil in contact with a tinned copper earth wire, PVC sheath300/500 V, test 2250 V, -10 to +80 C (Alvern, Helukabel SA)
FTEFTE: flat twin and earth, two PVC-insulated copper cores and a bare copper earth side by side in a flat PVC sheath300/500 V, test 2250 V, -10 to +80 C (Helukabel SA)
CABTYRECabtyre: flexible cord, flexible (class 5) copper cores in flexible PVC, twisted together under a soft PVC sheath300/300 V (0.5 and 0.75 mm2), 300/500 V (1 to 2.5 mm2), 450/750 V (4 and 6 mm2); -10 to +80 C (Alvern)
GP WIREGP wire: general purpose house wire, one stranded (class 2) copper conductor with general purpose PVC insulation600/1000 V, test 3000 V, -10 to +80 C (Alvern)
SANS 1507-3PVC/SWA/PVC: PVC distribution cable, PVC-insulated stranded copper cores, PVC bedding, galvanised steel wire armour, PVC sheath600/1000 V (Eland Cables, Cleveland Cable)
SANS 1507-4XLPE/SWA/PVC: XLPE distribution cable, XLPE-insulated stranded copper cores, PVC bedding, galvanised steel wire armour, PVC sheath600/1000 V (Eland Cables)

Questions fréquentes

Qu'est-ce que le câble SURFIX ?

SURFIX : Surfix: circular surface wiring cable, PVC-insulated copper cores under an aluminium/PVC laminate foil in contact with a tinned copper earth wire, PVC sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V, test 2250 V, -10 to +80 C (Alvern, Helukabel SA). Norme : SANS 1507-2 (SABS 1507-2).

Qu'est-ce que le câble FTE ?

FTE : flat twin and earth, two PVC-insulated copper cores and a bare copper earth side by side in a flat PVC sheath. Caractéristiques assignées : 300/500 V, test 2250 V, -10 to +80 C (Helukabel SA). Norme : SANS 1507-2 (SABS 1507-2).

Quelle est la différence entre SANS 1507-3 et SANS 1507-4 ?

SANS 1507-3 : PVC/SWA/PVC: PVC distribution cable, PVC-insulated stranded copper cores, PVC bedding, galvanised steel wire armour, PVC sheath, 600/1000 V (Eland Cables, Cleveland Cable). SANS 1507-4 : XLPE/SWA/PVC: XLPE distribution cable, XLPE-insulated stranded copper cores, PVC bedding, galvanised steel wire armour, PVC sheath, 600/1000 V (Eland Cables). Les noms diffèrent par : SANS 1507-3: PVC (Isolant en PVC); SANS 1507-4: XLPE (Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)).

SANS (South Africa) : que signifie PVC dans un nom de câble ?

PVC a plusieurs significations selon le type : Gaine en PVC (CABTYRE, SANS 1507-3, SANS 1507-4); Isolant en PVC (CABTYRE, SANS 1507-3).

Qu'est-ce que le câble CABTYRE ?

CABTYRE : Cabtyre: flexible cord, flexible (class 5) copper cores in flexible PVC, twisted together under a soft PVC sheath. Caractéristiques assignées : 300/300 V (0.5 and 0.75 mm2), 300/500 V (1 to 2.5 mm2), 450/750 V (4 and 6 mm2); -10 to +80 C (Alvern). Norme : SANS 1574-2 and SANS 1574-3; IEC 60227-3 (Alvern). Le nom se lit : CABTYRE (Cabtyre : câble souple, conducteurs en cuivre souple isolés PVC, torsadés ensemble sous une gaine PVC souple) + CL5 (Âme en cuivre, à nombreux brins, souple (classe 5)) + PVC (Isolant en PVC) + PVC (Gaine en PVC).

Qu'est-ce que le câble GP WIRE ?

GP WIRE : GP wire: general purpose house wire, one stranded (class 2) copper conductor with general purpose PVC insulation. Caractéristiques assignées : 600/1000 V, test 3000 V, -10 to +80 C (Alvern). Norme : SANS 1507-2 and SANS 1507-3 (Alvern).

Sources de la table des types

Normes citées dans la table

  • SANS 1507-2 (SABS 1507-2)
  • SANS 1574-2 and SANS 1574-3
  • IEC 60227-3 (Alvern)
  • SANS 1507-2 and SANS 1507-3 (Alvern)
  • SANS 1507-3
  • SANS 1507-4

Documents et pages d'où proviennent les données

Repris de la table des types de ce site, avec les sources citées ci-dessus. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.

Tous les types de SANS (South Africa) · Décoder votre propre désignation