Comment lire un code de câble : guides par système de désignation · Codes de section HD 620 S3 (CENELEC) · Europe (CENELEC HD 620 S3:2023, sections 10-A and 10-G)
Codes de section HD 620 S3 (CENELEC) : comment lire les noms de types de câbles
Chaque nom de Codes de section HD 620 S3 (CENELEC) désigne un type de câble complet : E-2XHC2Y, par exemple, a sa propre construction, sa norme et ses caractéristiques assignées. Le décodeur connaît 10 types de ce système. Ci-dessous : comment les noms sont construits, chaque type avec ses caractéristiques assignées, et les sources citées par la table.
Comment un nom est construit
La table des types découpe chaque nom en éléments et indique ce que signifie chacun. Quelques noms décomposés :
E-2XHC2Y
| E- | E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5) |
| 2X | Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) |
| H | H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| C | C : écran en cuivre (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| 2Y | Gaine en polyéthylène (PE) |
E-2XHC2Y: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PE sheath (HD 620 S3 10-A)
E-2XHCY
| E- | E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5) |
| 2X | Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) |
| H | H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| C | C : écran en cuivre (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| Y | Gaine en PVC |
E-2XHCY: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PVC sheath (HD 620 S3 10-A)
E-2XHCE2Y
| E- | E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5) |
| 2X | Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) |
| H | H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| CE | CE : écran en cuivre sur chaque conducteur (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| 2Y | Gaine en polyéthylène (PE) |
E-2XHCE2Y: medium-voltage cable, copper conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PE sheath (HD 620 S3 10-A)
E-2XHCEY
| E- | E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5) |
| 2X | Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) |
| H | H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| CE | CE : écran en cuivre sur chaque conducteur (HD 620 S3 10-A tableau 5) |
| Y | Gaine en PVC |
E-2XHCEY: medium-voltage cable, copper conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PVC sheath (HD 620 S3 10-A)
Tous les éléments utilisés dans les noms
| Élément | Signification | Utilisé dans |
|---|---|---|
| E- | E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5) | E-2XHC2Y E-2XHCY E-2XHCE2Y E-2XHCEY E-A2XHC2Y E-A2XHCY E-A2XHCE2Y E-A2XHCEY |
| 2X | Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE) | E-2XHC2Y E-2XHCY E-2XHCE2Y E-2XHCEY E-A2XHC2Y E-A2XHCY E-A2XHCE2Y E-A2XHCEY |
| H | H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5) | E-2XHC2Y E-2XHCY E-2XHCE2Y E-2XHCEY E-A2XHC2Y E-A2XHCY E-A2XHCE2Y E-A2XHCEY |
| C | C : écran en cuivre (HD 620 S3 10-A tableau 5) | E-2XHC2Y E-2XHCY E-A2XHC2Y E-A2XHCY |
| 2Y | Gaine en polyéthylène (PE) | E-2XHC2Y E-2XHCE2Y E-A2XHC2Y E-A2XHCE2Y |
| Y | Gaine en PVC | E-2XHCY E-2XHCEY E-A2XHCY E-A2XHCEY |
| CE | CE : écran en cuivre sur chaque conducteur (HD 620 S3 10-A tableau 5) | E-2XHCE2Y E-2XHCEY E-A2XHCE2Y E-A2XHCEY |
| A | Âme en aluminium | E-A2XHC2Y E-A2XHCY E-A2XHCE2Y E-A2XHCEY |
| FR-N | Type national français dans le système HD 361 (non harmonisé) | FR-N20XA8V-AR FR-N20XA8E-AR |
| 20 | 20 : la tension assignée U en kV ; les fabricants impriment FR-N20 sur leurs câbles 12/20 (24) kV et FR-N30 sur les câbles 18/30 (36) kV (la HD 620 S3 10-G n° 12 ne l'explique pas) | FR-N20XA8V-AR FR-N20XA8E-AR |
| X | Polyéthylène réticulé (PR, XLPE) | FR-N20XA8V-AR FR-N20XA8E-AR |
| A8 | A8 : écran en feuillard métallique posé en long sur chaque conducteur (HD 620 S3 10-G n° 6.1) ; dans la HD 361, A8 est un écran en aluminium par conducteur | FR-N20XA8V-AR FR-N20XA8E-AR |
| -A | Âme en aluminium | FR-N20XA8V-AR FR-N20XA8E-AR |
| R | Âme câblée ronde, classe 2 | FR-N20XA8V-AR FR-N20XA8E-AR |
| V | Isolant en polychlorure de vinyle (PVC) | FR-N20XA8V-AR |
| E | Polyéthylène (PE) | FR-N20XA8E-AR |
Tous les types de Codes de section HD 620 S3 (CENELEC)
| Type | Description | Caractéristiques assignées |
|---|---|---|
E-2XHC2Y | E-2XHC2Y: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PE sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-2XHCY | E-2XHCY: medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PVC sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-2XHCE2Y | E-2XHCE2Y: medium-voltage cable, copper conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PE sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10 kV, three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-2XHCEY | E-2XHCEY: medium-voltage cable, copper conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PVC sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10 kV, three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-A2XHC2Y | E-A2XHC2Y: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PE sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-A2XHCY | E-A2XHCY: medium-voltage cable, aluminium conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PVC sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-A2XHCE2Y | E-A2XHCE2Y: medium-voltage cable, aluminium conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PE sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10 kV, three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
E-A2XHCEY | E-A2XHCEY: medium-voltage cable, aluminium conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PVC sheath (HD 620 S3 10-A) | 6/10 kV, three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) |
FR-N20XA8V-AR | FR-N20XA8V-AR: French medium-voltage cable of HD 620 S3 section 10-G, aluminium conductors, XLPE insulation, a metal foil screen and a PVC sheath on each core, three cores laid up | 6/10 (12), 8,7/15 (17,5), 12/20 (24) and 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-G 1) |
FR-N20XA8E-AR | FR-N20XA8E-AR: French medium-voltage cable of HD 620 S3 section 10-G, aluminium conductors, XLPE insulation, a metal foil screen and a PE sheath on each core, three cores laid up | 6/10 (12), 8,7/15 (17,5), 12/20 (24) and 18/30 (36) kV; 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s) (HD 620 S3 10-G 1) |
Questions fréquentes
Qu'est-ce que le câble E-2XHC2Y ?
E-2XHC2Y : medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PE sheath (HD 620 S3 10-A). Caractéristiques assignées : 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s). Norme : HD 620 S3:2023 section 10-A, Table 5 type designations (p. 10-A-31) and Tables 6 and 7 (pp. 10-A-32, 10-A-33); XLPE DIX 8, sheath PVC DMV 6 or PE DMP 2 (1, p. 10-A-3). seen: standard. Le nom se lit : E- (E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5)) + 2X (Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)) + H (H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + C (C : écran en cuivre (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + 2Y (Gaine en polyéthylène (PE)).
Qu'est-ce que le câble E-2XHCY ?
E-2XHCY : medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PVC sheath (HD 620 S3 10-A). Caractéristiques assignées : 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s). Norme : HD 620 S3:2023 section 10-A, Table 5 type designations (p. 10-A-31) and Tables 6 and 7 (pp. 10-A-32, 10-A-33); XLPE DIX 8, sheath PVC DMV 6 or PE DMP 2 (1, p. 10-A-3). seen: standard. Le nom se lit : E- (E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5)) + 2X (Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)) + H (H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + C (C : écran en cuivre (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + Y (Gaine en PVC).
Quelle est la différence entre E-2XHC2Y et E-2XHCY ?
E-2XHC2Y : medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PE sheath (HD 620 S3 10-A), 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s). E-2XHCY : medium-voltage cable, copper conductor, XLPE insulation, semiconducting layers, copper screen, PVC sheath (HD 620 S3 10-A), 6/10, 12/20 and 18/30 kV single core, 6/10 kV three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s). Les noms diffèrent par : E-2XHC2Y: 2Y (Gaine en polyéthylène (PE)); E-2XHCY: Y (Gaine en PVC).
Codes de section HD 620 S3 (CENELEC) : que signifie E- dans un nom de câble ?
E- signifie : E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5). Utilisé dans E-2XHC2Y, E-2XHCY, E-2XHCE2Y, E-2XHCEY, E-A2XHC2Y, E-A2XHCY, E-A2XHCE2Y, E-A2XHCEY.
Qu'est-ce que le câble E-2XHCE2Y ?
E-2XHCE2Y : medium-voltage cable, copper conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PE sheath (HD 620 S3 10-A). Caractéristiques assignées : 6/10 kV, three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s). Norme : HD 620 S3:2023 section 10-A, Table 5 type designations (p. 10-A-31) and Table 9, three-core 6/10 kV (p. 10-A-35); XLPE DIX 8, sheath PVC DMV 6 or PE DMP 2 (1, p. 10-A-3). seen: standard. Le nom se lit : E- (E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5)) + 2X (Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)) + H (H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + CE (CE : écran en cuivre sur chaque conducteur (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + 2Y (Gaine en polyéthylène (PE)).
Qu'est-ce que le câble E-2XHCEY ?
E-2XHCEY : medium-voltage cable, copper conductors, XLPE insulation, semiconducting layers, a copper screen on each core, PVC sheath (HD 620 S3 10-A). Caractéristiques assignées : 6/10 kV, three-core (HD 620 S3 10-A 1 (b)); 90 C conductor, 250 C short circuit (5 s). Norme : HD 620 S3:2023 section 10-A, Table 5 type designations (p. 10-A-31) and Table 9, three-core 6/10 kV (p. 10-A-35); XLPE DIX 8, sheath PVC DMV 6 or PE DMP 2 (1, p. 10-A-3). seen: standard. Le nom se lit : E- (E- : câble selon la HD 620 S3 section 10-A (tableau 5)) + 2X (Isolant en polyéthylène réticulé (PR, XLPE)) + H (H : couche semi-conductrice (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + CE (CE : écran en cuivre sur chaque conducteur (HD 620 S3 10-A tableau 5)) + Y (Gaine en PVC).
Sources de la table des types
Normes citées dans la table
- HD 620 S3:2023 section 10-A, Table 5 type designations (p. 10-A-31) and Tables 6 and 7 (pp. 10-A-32, 10-A-33)
- XLPE DIX 8, sheath PVC DMV 6 or PE DMP 2 (1, p. 10-A-3). seen: standard
- HD 620 S3:2023 section 10-A, Table 5 type designations (p. 10-A-31) and Table 9, three-core 6/10 kV (p. 10-A-35)
- HD 620 S3:2023 section 10-G, No. 12 code designation (provisional, after HD 361), p. 10-G-8 (the pages print "HD 620 S2:2023", sic)
- XLPE DIX 10, sheath PVC DMV 27 (1, p. 10-G-4). HD 361 letters as the decoder's HAR table holds them (HD 361 not read)
- XLPE DIX 10, sheath PE DMP 18 (1, p. 10-G-4). HD 361 letters as the decoder's HAR table holds them (HD 361 not read)
Documents et pages d'où proviennent les données
- HD 620 S3:2023 10-A Table 5, p. 10-A-31; Tables 7 and 9, pp. 10-A-33, 10-A-35; scope 1, p. 10-A-3
- HD 620 S3:2023 10-G No. 1, 6, 12, pp. 10-G-4, 10-G-6, 10-G-8
- nexans.fr/en/products/Power-Infrastructure/Medium-Voltage-power-distrib…
- nexans.fr/en/products/Power-Infrastructure/Medium-Voltage-power-distrib…
- topcable.com/fr/cable/x-volt-fr-n20xa8e-ar-12-20-kv
- elandcables.com/cables/fr-n20xa8e-r-and-fr-n20xa8e-ar-nfc-33-226-cables
Repris de la table des types de ce site, avec les sources citées ci-dessus. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.
Tous les types de Codes de section HD 620 S3 (CENELEC) · Décoder votre propre désignation