Comment lire un code de câble : guides par système de désignation

Lire les codes de câbles UNE

Une désignation UNE (Espagne) est une suite de groupes de lettres, et chaque groupe représente une partie du câble : âme, isolant, écran, armure, gaine, ou la norme qu'il suit. Le décodeur connaît 50 symboles pour ce système. Ci-dessous : d'abord des désignations réelles lues pas à pas, puis chaque symbole regroupé par la partie du câble qu'il décrit.

Désignations réelles, lues pas à pas

RV-K

RIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
VIsolant en polychlorure de vinyle (PVC)
-KÂme souple pour pose fixe, classe 5

Désignation vérifiée, d'après : www.cablesrct.com, www.topcable.com

RV

RIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
VIsolant en polychlorure de vinyle (PVC)

Désignation vérifiée, d'après : www.cablesrct.com, www.topcable.com

RZ1-K (AS)

RIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
Z1Mélange sans halogène à faible émission de fumée
-KÂme souple pour pose fixe, classe 5
(AS)Sécurité incendie améliorée

Désignation vérifiée, d'après : www.topcable.com, www.topcable.com, www.cablesrct.com

RZ1-K (AS+)

RIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
Z1Mélange sans halogène à faible émission de fumée
-KÂme souple pour pose fixe, classe 5
(AS+)Sécurité incendie très améliorée

Désignation vérifiée, d'après : www.aleta.hr, www.topcable.com

DEFNE

DCaoutchouc d'éthylène-propylène (EPR)
EPolyéthylène (PE)
FFrette ou contre-spire en feuillard d'acier galvanisé
NCaoutchouc de polychloroprène
EPolyéthylène (PE)

Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.

Chaque symbole, par partie du câble

Âme conductrice

ALÂme en aluminium
-WÂme massive sectorale
-SÂme câblée sectorale
-KÂme souple pour pose fixe, classe 5
-KTÂme souple en cuivre étamé, classe 5
-FÂme souple pour câble souple, classe 5
-HÂme extra-souple pour câble souple, classe 6

Mélange d'isolation

VIsolant en polychlorure de vinyle (PVC)
EPolyéthylène (PE)
RIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
ZMélange réticulé sans halogène à faible émission de fumée (base polyoléfine)
Z1Mélange sans halogène à faible émission de fumée
DCaoutchouc d'éthylène-propylène (EPR)
HEPRCaoutchouc d'éthylène-propylène de dureté élevée (HEPR)
NCaoutchouc de polychloroprène
IPolyéthylène chlorosulfoné (CSM)
SCaoutchouc de silicone
DHCaoutchouc d'éthylène-propylène (EPR)
RHPolyéthylène réticulé (PR, XLPE)
XPolyéthylène réticulé (PR, XLPE)

Écran et tresse

CConducteur concentrique en cuivre
C4Écran en cuivre sous forme de tresse
C7Écran en cuivre en rubans, fils ronds ou fils profilés sur les conducteurs assemblés
C8Écran en cuivre sur chaque conducteur
C6Conducteur concentrique en cuivre, en méandres
OFeuille aluminium/polyester (AL/PET)
C3Gaine de cuivre ondulée (HD 361) ; dans certaines tables espagnoles : écran en fils de cuivre hélicoïdaux

Rubans et étanchéité longitudinale

micaRuban de fibre de verre (ruban de mica)
FARuban d'aluminium
OLBarrière longitudinale à l'eau, une couche

Armure (fil et feuillard)

MArmure en fils d'acier ronds
MAArmure en fils d'aluminium ronds
QAArmure en fils d'aluminium plats
QArmure en fils d'acier plats galvanisés
FFrette ou contre-spire en feuillard d'acier galvanisé
F3Feuillard d'acier ondulé

Gaine métallique

FA3Gaine d'aluminium, pressée ou soudée, ondulée
C2Gaine de cuivre
PGaine de plomb
AWTube d'aluminium ondulé soudé

Mélange de gaine

2OLBarrière longitudinale à l'eau, double couche (sur l'âme + sous la gaine)
VhGaine en polychlorure de vinyle (PVC) résistant aux hydrocarbures

Autre

-YÂme en clinquant (rubans minces)
-DÂme souple pour câbles de soudage
-EÂme extra-souple pour câbles de soudage
D3Éléments de décharge de traction (fil porteur)
ATube d'aluminium lisse soudé
(S)Sécurité incendie
(AS)Sécurité incendie améliorée
(AS+)Sécurité incendie très améliorée

Questions fréquentes

Que signifie R dans un code de câble UNE ?

R signifie Isolant en polyéthylène réticulé (PR).

Que signifie E dans un code de câble UNE ?

E signifie Polyéthylène (PE).

Que signifie V dans un code de câble UNE ?

V signifie Isolant en polychlorure de vinyle (PVC).

Que signifie S dans un code de câble UNE ?

S signifie Caoutchouc de silicone.

Que signifie Z1 dans un code de câble UNE ?

Z1 signifie Mélange sans halogène à faible émission de fumée.

Que signifie N dans un code de câble UNE ?

N signifie Caoutchouc de polychloroprène.

Lu par le décodeur déterministe de ce site à partir de ses tableaux de symboles. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.

Tous les symboles UNE · Décoder votre propre désignation