Comment lire un code de câble : guides par système de désignation

Lire les codes de câbles NBN

Une désignation NBN (Belgique) est une suite de groupes de lettres, et chaque groupe représente une partie du câble : âme, isolant, écran, armure, gaine, ou la norme qu'il suit. Le décodeur connaît 57 symboles pour ce système. Ci-dessous : d'abord des désignations réelles lues pas à pas, puis chaque symbole regroupé par la partie du câble qu'il décrit.

Désignations réelles, lues pas à pas

EAPX(e)

ECâble d'énergie
AÂme en aluminium
PIsolant papier et gaine de plomb
XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
(e)Ruban gonflant ou barrière à l'eau (AL/PE)

Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.

EPX(e)

ECâble d'énergie
PIsolant papier et gaine de plomb
XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
(e)Ruban gonflant ou barrière à l'eau (AL/PE)

Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.

CIWOX

CCaoutchouc (naturel ou synthétique), isolant ou gaine
IIsolant (utilisé avec la lettre précédente)
WPolyéthylène (PE)
OIsolant ordinaire, fil d'installation (750 V)
XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)

Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.

XGB-F2

XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
GGaine plate
BType belge
F2Non propagateur de l'incendie

Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.

EPX(e)X

ECâble d'énergie
PIsolant papier et gaine de plomb
XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
(e)Ruban gonflant ou barrière à l'eau (AL/PE)
XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)

Désignation recherchée par des visiteurs de ce site.

Chaque symbole, par partie du câble

Âme conductrice

sÂme souple pour pose fixe, classe 5
AÂme en aluminium
stÂme souple en cuivre étamé, classe 5
XSans conducteur de protection (champ de section)
GAvec conducteur de protection vert/jaune (champ de section)

Mélange d'isolation

TIsolant papier imprégné
VIsolant en polychlorure de vinyle (PVC)
WPolyéthylène (PE)
XIsolant en polyéthylène réticulé (PR)
FCharge forte / isolant (1000 V ; 450/750 V, résistant à l'usure dans le catalogue de 2011)
GMélange sans halogène à faible émission de fumée
MCharge moyenne / isolant (500 V ; 450/750 V dans le catalogue de 2011)
NCaoutchouc de polychloroprène
PIsolant en polyéthylène (PE), câbles téléphoniques (à lire aussi comme PE foam-skin)
LCharge légère / isolant (300 V ; 300/500 V dans le catalogue de 2011)
IIsolant (utilisé avec la lettre précédente)
OIsolant ordinaire, fil d'installation (750 V)

Écran et tresse

CConducteur concentrique en cuivre
FÉcran en ruban de papier métallisé
SuTresse textile sur les conducteurs assemblés

Rubans et étanchéité longitudinale

eRuban gonflant ou barrière à l'eau (Al/PE)
RfRésistant au feu (pour la durée indiquée à côté du symbole, le cas échéant)
F3Résistant au feu
mRuban de fibre de verre (ruban de mica)
(e)Ruban gonflant ou barrière à l'eau (AL/PE)
FRCatégorie de résistance au feu

Armure (fil et feuillard)

AArmure en feuillard ou en fils d'acier
aArmé
FArmure légère en feuillard d'acier (0,15 mm)
FArmure
LArmure en plomb

Gaine métallique

PIsolant papier et gaine de plomb
LGaine de plomb
IIsolant papier imprégné et gaine de plomb
GAGaine agrafée

Mélange de gaine

CCaoutchouc (naturel ou synthétique), isolant ou gaine
GGaine plate
JGaine de jute

Autre

ECâble d'énergie
EÂme extra-souple pour câbles de soudage
SCâble de signalisation
SCâble de soudage
TCâble téléphonique
TPour installation mobile
tCuivre étamé
TCâblage d'armoire et rallonge
BConducteurs réunis en faisceau hélicoïdal
BType belge
DÂme souple pour câbles de soudage
DCâble jumelé
mCâble méplat divisible
pCâble méplat non divisible
F2Non propagateur de l'incendie
F1Retardant la propagation de la flamme
RRenforcé (utilisé avec la lettre précédente)
AsCâble d'ascenseur
HRésistant à l'humidité

Questions fréquentes

Que signifie S dans un code de câble NBN ?

S signifie Câble de signalisation ; ou Âme souple pour pose fixe, classe 5 ; ou Câble de soudage.

Que signifie E dans un code de câble NBN ?

E signifie Câble d'énergie ; ou Âme extra-souple pour câbles de soudage ; ou Ruban gonflant ou barrière à l'eau (Al/PE).

Que signifie T dans un code de câble NBN ?

T signifie Câble téléphonique ; ou Pour installation mobile ; ou Cuivre étamé ; ou Isolant papier imprégné ; ou Câblage d'armoire et rallonge.

Que signifie C dans un code de câble NBN ?

C signifie Conducteur concentrique en cuivre ; ou Caoutchouc (naturel ou synthétique), isolant ou gaine.

Que signifie X dans un code de câble NBN ?

X signifie Isolant en polyéthylène réticulé (PR) ; ou Sans conducteur de protection (champ de section).

Que signifie V dans un code de câble NBN ?

V signifie Isolant en polychlorure de vinyle (PVC).

Lu par le décodeur déterministe de ce site à partir de ses tableaux de symboles. Consultez la fiche technique du fabricant avant de spécifier un câble.

Tous les symboles NBN · Décoder votre propre désignation